tag:blogger.com,1999:blog-19366189840509502432024-03-28T16:59:58.919-03:00GardelgenealogiaMuseo Virtual del Libro "Gardel y su Tiempo"Unknownnoreply@blogger.comBlogger178125tag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-72189332183905427712024-03-31T13:43:00.000-03:002020-09-17T12:55:58.714-03:00Genealogía de Carlos Gardel
A Juan Carlos Esteban y Jack Lupic
n no pocas oportunidades se han publicado árboles
genealógicos de Carlos Gardel. Variados y diversos, parciales y erróneos, confunden
y desinforman a difusores, aficionados a la investigación y público en general.
Es, por tanto, un privilegio y una gran responsabilidad que
la Association Carlos Gardel de Toulouse
haya confiado a Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-72400095185987351412024-03-28T16:59:00.001-03:002024-03-28T16:59:06.447-03:00Homenaje a Maurice CHRISTIN Lire en français
onocí a Maurice cuando ingresé a la Association Carlos Gardel, en 1998. Para
entonces ya me interesaba en esta gran figura del Tango y mis diferentes
intercambios con José FÉLIX me impulsaron a tal decisión.
Secundado por su esposa Maïté, Maurice era
la piedra angular de la Association.
Antiguo Jefe de Servicio de la Municipalidad de Toulouse, realizó un importante
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-73015632738802398032024-03-28T15:21:00.003-03:002024-03-28T16:32:51.056-03:00Hommage à Maurice CHRISTIN
'ai connu Maurice lors de mon entrée dans l’Association Carlos Gardel en 1998. A cette époque, je m’intéressait à ce grand personnage du Tango, et mes différents échanges avec José FÉLIX m’avaient incité à faire cette démarche.Maurice, aidé de son épouse Maïté, était la cheville ouvrière de l’Association. Ancien chef de service à la Mairie de Toulouse, il abattait un travail considérable pour lUnknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-18954246848438585462023-11-08T19:50:00.017-03:002023-11-10T12:02:09.474-03:00El día que Chaplin conoció a Gardel Lire cet article en Français
n enero de 1931 Gardel viajó desde París a Niza, donde realizó una serie de
presentaciones con éxito rutilante. Finalizados sus compromisos
artísticos, tomó un descanso para disfrutar de los encantos de la Costa Azul y de la compañía de su amigo Irineo
Leguisamo,
que había viajado desde Argentina para visitarlo; consolidó su amistad con el
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-42266625201582271182023-10-31T14:03:00.005-03:002023-11-09T14:59:23.388-03:00Les Rencontres de Carlos GARDEL avec Charlie CHAPLIN Leer este artículo en español
n janvier 1931, Carlos Gardel quitta Paris pour Nice où il obtint un succès éclatant lors de ses représentations. Ses
engagements artistiques terminés, il s’offrit un peu de repos pour profiter des
charmes de la Côte d’Azur et accompagner son grand ami, le jockey IrenéoLeguisamo, qui était venu le voir tout spécialement depuis l’Argentine. Gardel
renforça son Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-32047652370518801632022-11-25T13:47:00.007-03:002022-11-26T15:57:43.514-03:00EL REGRESO DE CARLOS GARDEL A FRANCIA (2) Segunda
Parte : El "Palais de la Méditerranée" de
Niza
(del 15 de enero al 16 de febrero de 1931)
Lire cet article en français
uego del clamoroso éxito obtenido en el Théâtre Empire de París (25 de diciembre de 1930 - 13 de
enero de 1931), un nuevo compromiso de prestigio esperaba a Carlos
Gardel: El « Palais de la Méditerranée » de Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-68142982044934715602022-11-22T16:35:00.003-03:002022-11-25T15:14:31.370-03:00Le Retour de Carlos GARDEL en FRANCE (2)2ème
partie : Le "Palais de la Méditerranée" à
Nice
(du 15 Janvier au 16 février 1931)
Leer este artículo en español
près
son éclatant succès au Théâtre Empire (du 25 décembre 1930 au 13 janvier 1931),
un nouvel engagement de prestige attendait Carlos Gardel : Le Palais de la
Méditerranée à Nice.
A
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-39653417295401418262022-03-29T12:10:00.002-03:002022-03-31T16:12:53.257-03:00Carlos GARDEL et l’insoumission dans l’armée française après la première guerre mondialeLeer este artículo en español
"C'est alors que naît la légende du déserteur, selon laquelle Gardel -français d'origine- avait désobei á l'obligation de servir sa patrie pendant la guerre 1914-18. En conséquence, non seulement il pouvait être recherché pour être jugé, mais il se voyait interdit de voyager en Europe, par peur d'être Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-67322115751654128022022-03-29T12:01:00.016-03:002022-03-31T16:12:21.983-03:00Carlos GARDEL y la insumisión en la Armada francesa después de la primera guerra mundialLire cet article en français
"Nace entonces, la leyenda del desertor, según la cual Gardel -francés de origen- faltó a la obligación de servir a su patria en la guerra de 1914. Consecuentemente, no sólo podía ser reclamado para su juzgamiento, sino que se veía impedido de viajar a Europa, por el temor de ser descubierto y encarcelado.Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-21078099019614141452022-03-10T15:11:00.007-03:002022-03-31T16:11:52.161-03:00¿GARDEL, ESTAFADOR? ANÁLISIS DE LOS
DOCUMENTOS ACUSATORIOS
Lire cet article en français
n
artículo de ‘‘Courrier
International’’ aparecido en Internet en 2012 y firmado por Raúl Kollmann acusa al cantor
Carlos Gardel de haber cometido una estafa con la modalidad comúnmente conocida
como “el cuento del tío”.
Este
tipo de fraude en banda consiste en decirle a una persona que había heredado
una importante suma Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-79291985336194297352022-02-28T13:23:00.005-03:002022-03-31T16:11:07.921-03:00GARDEL ACCUSÉ D’ESCROQUERIE ? ANALYSE DES DOCUMENTS ACCUSATEURS
Leer este artículo en español
n
article de ‘‘Courrier
International’’ paru sur internet en 2012 et signé Raúl Kollmann
accusait le chanteur Carlos Gardel de s’être livré à une escroquerie appelée
communément « el cuento del
tío » (en espagnol : le conte de l’oncle).
Ce
type d’escroquerie en bande consistait à abuserUnknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-1589801847593692932021-11-02T15:42:00.006-03:002022-11-22T16:58:02.226-03:00LE RETOUR DE CARLOS GARDEL EN FRANCE (1)(Leer este artículo en español)1ère Partie : PARIS (26 décembre 1930–13 janvier 1931)
près ses retentissants succès obtenus lors de sa première apparition
sur les scènes françaises, en 1928 et 1929, Carlos Gardel revint à nouveau en
France en décembre 1930 avec un contrat en poche pour se produire au théâtre
Empire de Paris du 26 décembre 1930 au 8 janvier 1931.
Le
6 Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-87140805932761140382021-10-31T14:48:00.004-03:002021-11-03T17:03:39.933-03:00EL REGRESO DE CARLOS GARDEL A FRANCIA(Lire cet article en français)1era Parte:
PARIS (26 de diciembre de 1930–13 de enero de 1931)
uego de sus rutilantes éxitos en los escenarios franceses en 1928 y 1929,
Carlos Gardel regresó a Francia para presentarse en el Teatro Empire de París
desde el 26 de diciembre de 1930 hasta el 8 de enero de 1931.El 6 de diciembre de 1930, a las 22
horas de Argentina, el “Conte Rosso” de la Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-19505292473786950742021-06-23T17:23:00.007-03:002024-02-02T10:39:43.008-03:00CARLOS GARDEL y los automóviles HISPANO-SUIZA Lire cet article en français
n fotos de archivo encontramos dos modelos de
automóviles Hispano Suiza donde se ve a Carlos GARDEL. En esta nota damos a conocer a los propietarios de esos coches que fueron puestos a disposición del cantor y el lugar donde fueron tomadas.
La primera foto muestra a GARDEL en compañía
de LEGUISAMO y TORTEROLO. Esta fue tomada en
Niza durante el Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-77089144766107805582021-06-23T14:44:00.013-03:002024-02-02T10:45:20.952-03:00 CARLOS GARDEL et LES VOITURES HISPANO-SUIZALeer este artículo en español
ans les photos d’archives, on trouve deux
modèles d’Hispano Suiza où l’on peut voir Carlos GARDEL posant à côté du
véhicule. Cette note a pour but de rechercher quels étaient les propriétaires
de ces véhicules mis à la disposition du chanteur, et à quel endroit les photos
ont été prises.
La première photo de voiture représente
GARDEL en compagnie de Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-57584616874586907142021-03-30T22:51:00.001-03:002021-03-31T18:39:19.579-03:00Charles Gardes, soldado inexistente Lire cet article en français
n un artículo publicado en la revista
« Club de Tango » Nº 9 del 9 de mayo de 1994, bajo el subtítulo
« Marie Berthe Gardes, Su verdadera identidad », el Sr. Ricardo
Ostuni dedica un párrafo a los soldados muertos durante la guerra de 1914-18 inmortalizados
en el Monumento a los Caídos del cementerio de Salonique de Toulouse.
Al Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-63051908634465775532021-03-30T17:38:00.003-03:002021-04-01T12:27:17.835-03:00Charles GARDES, le soldat qui n'existe pas Leer este artículo en español
e voudrais réagir à un article de Monsieur
Ricardo Ostuni publié dans la revue Club de Tango N°9 du 9 mai 1994, où, sous
le sous-titre "Marie Berthe Gardes, Su verdadera identitad", un
paragraphe est consacré aux noms des soldats gravés sur le Monument aux Morts
de la guerre de 14-18 situé à Toulouse au cimetière de Salonique.
L’article
en question Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-637032194493718512020-09-17T12:55:00.001-03:002020-09-17T12:55:14.779-03:00Carlos GARDEL à la lumière des lois françaises de son temps
Cet exposé explique pourquoi il changea de nationalité
en 1920, vint en France en 1924, augmenta son âge réel, et "ignora" sa mère.
Leer este texto en español
MOBILISATION des FRANÇAIS D’ARGENTINE
Le communiqué du Consulat de France du 17 Novembre
1915.
e 17 Novembre 1915, en pleine guerre
mondiale, le Consul de France à Buenos Aires publiait un communiqué à
l’intention desUnknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-60424581373227334692020-09-16T13:42:00.001-03:002020-09-17T13:00:26.803-03:00Carlos Gardel a la luz de las leyes francesas
Un trabajo que explica por qué cambió su nacionalidad en 1920, visitó Francia en 1924,
se aumentó la edad y "negaba" a su madre
Lire cet article en français
ACLARACIÓN: Si bien en
Argentina y otros países de América Latina la « clase » indica el año
de nacimiento, en los textos que presentamos a continuación se refieren al año
del servicio militar.
Movilización de Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-18421751971369762412020-07-01T12:22:00.000-03:002020-07-04T16:22:54.085-03:00PAUL LASSERRE, el padre biológico de Carlos GARDEL.
Lire ce texte en français
A Juan Carlos ESTEBAN
l 24 de junio
de 1965, en oportunidad del 30° aniversario del fallecimiento de Carlos GARDEL,
el diario argentino “Crónica” publicó
una entrevista a Adela DEFINO, quien junto a su esposo Armando acompañó a Doña
Berta, la desconsolada madre del cantor, hasta el fin de sus días.
En ese artículo
Adela DEFINO reveló dos Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-51733983473347882912020-06-29T19:53:00.002-03:002020-07-04T16:18:54.051-03:00Paul LASSERRE, le père biologique de Carlos GARDEL
Leer este texto en español
à Juan Carlos ESTEBAN
e 24 juin 1965, jour du 30ème anniversaire de la disparition de Carlos GARDEL, le quotidien argentin « Crónica » publiait une interview d'Adela DEFINO. Après la mort tragique du chanteur, Adela et son époux Armando avaient vécu auprès de Berthe GARDES, une mère inconsolable, jusqu’à la fin de ses jours.
Dans cet article, Adela DEFINOUnknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-7028500931797169202020-05-26T16:12:00.001-03:002020-05-28T17:13:31.375-03:00Charles y Louis Carichou
(Historia de la Familia de Berthe Gardes)
Lire ce texte en français
Ver también:
"Carlos Carichou, el tío desconocido de Carlos Gardel"
"Gardel: Cartas Familiares Selectas"
"Arribo de Berthe Gardes a Nueva York"
n enero de 1936, a pocos meses de la muerte accidental de su hijo Carlos
GARDEL, Berthe GARDES concedió una entrevista a la revista porteña « La
CanciónUnknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-52021176593948484792020-05-24T18:43:00.000-03:002020-05-28T16:19:59.162-03:00Charles et Louis Carichou
(Histoire de la Famille de Berthe Gardes)
Leer este texto en español
Lire aussi:
"Carlos Carichou, l'oncle méconnu de Carlos Gardel"
"Gardel: Lettres de famille choisies"
"Arrivée de Berthe Gardes à New York"
n janvier 1936, quelques mois après la mort
accidentelle de son fils Carlos GARDEL, Berthe GARDES se livra à quelques
confidences à un journaliste de laUnknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-57701012138719736352020-05-09T17:07:00.000-03:002020-05-10T12:11:54.935-03:00Reconnaissance de la filiation de Berthe GARDES par le Consulat de FRANCE à Buenos Aires
Lire ce texte en espagnol
A Juan Carlos ESTEBAN
e 26 Novembre 1936, au Consulat de France à Buenos Aires, Marc PELLETERAT de BORDE, Consul chargé de la Chancellerie du Consulat de France et Berthe GARDES apposaient leur signature au bas d’un document qui attestait officiellement la filiation de Berthe GARDES avec son fils "Charles Romuald GARDES dit Carlos GARDEL".
Document Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1936618984050950243.post-6354777004729923262020-05-09T16:12:00.003-03:002023-02-27T16:00:08.808-03:00Reconocimiento del Consulado de Francia a la maternidad de Berthe Gardes
Lire ce texte en français
A Juan Carlos ESTEBAN
l 26 de noviembre de 1936 en el Consulado de Francia en Buenos Aires, el Cónsul a cargo de la Cancillería del Consulado de Francia Marc PELLETERAT de BORDE y Berthe GARDES estamparon sus firmas al pie de un documento que reconocía oficialmente su maternidad respecto de "Charles Romuald GARDES, también llamado Carlos GARDEL".
Unknownnoreply@blogger.com